Oznámení o utajování dat pro uchazeče
Společnost Elan IT Resource s.r.o.
zpracovává Vaše osobní informace (i), aby Vám mohla
poskytnout své služby při Vašem pracovním umístění, (ii) pro
administrativní personální účely, (iii) pro udržování smluvních
nebo obchodních vztahů s Vámi a (iv) pro účetnictví a dokumentaci
(v) za účelem možnosti posoudit Vaši vhodnost pro určité místo nebo
pracovní úkol a aby Vám mohla poskytnout příležitosti (vi)
k osobnímu odbornému zdokonalení, pro účely výběru a
ohodnocení a pro zlepšení kvality a výkonnosti služeb, které
poskytujeme; dále pak (vii) pro management a obhajobu právních
nároků a jednání ve shodě s rozhodnutími soudů a jiných
právních závazků a prováděcích požadavků.
Společnost Elan zpracovává citlivé osobní
informace pouze v případě, kdy je to potřeba pro dodržení
právních závazků nebo s Vaším souhlasem. (Citlivými osobními
informacemi jsou rozuměny informace odhalující rasový či etnický
původ, náboženské či filozofické přesvědčení, členství
v odborové organizaci a zdravotní či sexuální způsob
života.)
Vaše osobní informace můžeme sdělit našim
klientům, ostatním pobočkám společnosti Elan, subdodavatelům, kteří
pro nás provádějí služby a v případě, kdy je to z jiného
hlediska právem požadováno, například na požádání soudu.
Vaše osobní informace mohou být přeneseny mimo
E.U. do dalších organizačních jednotek společnosti Elan, do našich
základních a dceřinných společností a k příslušným klientům,
kterým poskytujeme naše služby. Elan přijímá příslušná opatření,
aby zajistil, že všechny takto přenesené informace budou mít
dostatečnou úroveň ochrany dat.
K Vašim osobním informacím máte přístup a
můžete je upravit, nebo dostat další informace, když nám pošlete
e-mail na adresu
dataprivacy@elanit.cz nebo
nám napíšete na adresu
Elan IT Resource s.r.o.
Tomas Kuco
Data Privacy Officer
Gogolova 8
Praha 1
110 00
Oznámení o utajování dat pro obchodní partnery
Společnost Elan IT Resource s.r.o. zpracovává
osobní informace o jednotlivcích, kteří pracují ve
společnostech, se kterými jsme v obchodním styku
tak, jak je nezbytné (i) pro vybudování a udržování obchodních
vztahů se společností; (ii) pro informování pracovníků společnosti
o dalších obchodních příležitostech; a (iii) pro běžné vnitřní
účely společnosti Elan, jako jsou finanční a evidenční činnosti,
činnosti managementu; a (iv) pro management a obhajobu právních
nároků a jednání ve shodě s rozhodnutími soudů a jiných
právních závazků a prováděcích požadavků.
Společnost Elan zpracovává citlivé osobní
informace pouze tehdy, když je to potřeba pro dodržení právních
závazků nebo se souhlasem příslušného jednotlivce.
Společnost Elan může odhalit osobní informace
získané od svých obchodních partnerů podle objektivní potřeby
podpory obchodních vztahů. Taková odhalení mohou být učiněna dalším
organizačním jednotkám společnosti Elan (nebo pracovním úřadům) a
též dalším obchodním partnerům a tam, kde jsme o to po právu
požádáni, např. soudem. Osobní informace mohou být přenášeny do
jiných míst, včetně do zemí, které nemají komplexní zákony na
ochranu soukromí. V každém případě však společnost Elan dělá
potřebné kroky pro zabezpečení toho, aby se všem přenášeným
informacím dostalo přiměřené úrovně ochrany dat.
K Vašim osobním informacím máte přístup a
můžete je upravit, nebo dostat další informace, když nám pošlete
e-mail na adresu
dataprivacy@elanit.cz nebo
nám napíšete na adresu
Elan IT Resource s.r.o.
Tomas Kuco
Data Privacy Officer
Gogolova 8
Praha 1
110 00
Data Privacy Notice for Candidates
Elan IT Resource s.r.o. processes your
personal information (i) to provide you with job placement
services, (ii) for staff administration purposes, (iii) to maintain
its contractual or business relationship with you and (iv) for
accounts & records. (v) to assess your suitability for a
position or task and to provide you with training opportunities,
(vi) for personal improvement, selection and appraisal purposes,
and to improve the quality and performance of the services that we
provide; and (vii) for the management and defense of legal claims
and actions, compliance with court orders and other legal
obligations and regulatory requirements.
Elan processes sensitive personal information
only if required to comply with legal obligations or with your
consent. (Sensitive personal information means information
revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or
philosophical beliefs, trade union membership, and health or sex
life.)
We may disclose your personal information to
our clients, other Elan branches, to subcontractors who perform
services on our behalf, and where we are otherwise required to do
so, such as by court order. Personal information pertaining to you
may be transferred outside the E.U. to locations of Elan entities,
our parent and sister companies and to clients relevant to the
services that we are providing. Elan has taken steps to ensure that
all information transferred receives an adequate level of data
protection.
You can access and rectify your personal
information, or obtain further information, by emailing us at
dataprivacy@elanit.cz
or by writing to us at
Elan IT Resource s.r.o.
Tomas Kuco
Data Privacy Officer
Gogolova 8
Prague 1
110 00
Data Privacy Notice for Business Partners
Elan IT Resource s.r.o. processes personal
information about individuals who work for the companies with whom
we do business as necessary (i) to establish and maintain a
business relationship with the company; (ii) to inform company
personnel about additional business opportunities; and (iii) for
customary internal Elan purposes, such as finance and accounting
functions, legal functions, management functions; and (iv) for the
management and defence of legal claims and actions, compliance with
court orders and other legal obligations and regulatory
requirements.
Elan processes sensitive personal information
only if required to meet its legal obligations, or with the
individual's consent.
Elan may disclose personal information
obtained from our business partners as needed to further the
objective of the business relationship. These disclosures may
be made to other Elan (or Manpower) entities, and other business
partners, and where we are otherwise required to do so, such as by
court. Personal information may be transferred to other
locations, including to countries that do not have comprehensive
privacy laws. In each case, Elan has taken steps
to ensure that all information transferred receives an adequate
level of data protection.
You can access and rectify your personal
information, or obtain further information, by emailing us at
dataprivacy@elanit.cz
or by writing to us at:
Elan IT Resource s.r.o.
Tomas Kuco
Data Privacy Officer
Gogolova 8
Prague 1
110 00